【special gift】Pouch Set - Limited Edition (Stockholm)

販売価格
18,590円(税1,690円)
タッセル
インシャル
数量

linen meets aromatique
ゆったりと五感を調え、リラックスするひとときを

(12/20迄の期間限定販売です)

天然の素材が持つ力を大切に丁寧に作られるリネンと香り。

TOMOKO SAITO aromatique人気のVOYAGEシリーズから今回はTOKYO, KYOTO, PARIS 3都市をセレクト。天然精油(5ml) 3本とオリジナルムエット10枚を、亜麻の生糸をベースにラメ糸を織り込んだリネンポーチとセットでお届けします。

麻の質感にラメを効かせたStockhoimリネンポーチは、光によって表情が変わり、使い込むほどに風合いが増していきます。タッセルのカラーはホワイト・ミント・ライラックの3色の中からお好みのものをお選びください。一枚一枚丁寧に施されるイニシャル刺繍は一人の職人さんの手振りミシンによるもの。ご自分や家族のイニシャルであれば愛着が感じられ、ギフトでは相手への気持ちが込められた特別な一枚となることでしょう。

オリジナルムエットはスジ押し加工に沿って自由な形状に折りその日の気分や感性に寄り添って、お好みの都市の精油を垂らしてお使いください。香りのテーマはVOTAGE。リネンポーチに精油を入れて旅先でもお愉しみいただけるでしょう。

linen meets aromatique Pouch Set - Limited Edition

contents
- TOMOKO SAITO aromatique VOYAGEシリーズ 3都市の精油(5ml) 4,400円 (4,000 )x 3本
- Stockholm Pouch イニシャル刺繍付き 5,390円 (4,900 )
*タッセルは3色 (ホワイト/ミント/ライラック)の中からお好きな色をお選びください

price
18,590円(16,900)

special benefit
- TOMOKO SAITO aromatiqueオリジナルムエット10枚付き
- LINEN & DECORのギフトBOXにリネン糸を結んでお包みします
*お手提げ袋が必要な場合はご注文の際備考欄にご記載ください
*ご注文受付から約1週間~10日後のお届けとなります。


VOYAGEは、TOMOKO SAITOが旅先で切り取った場所、季節、時間をあらわした薫りです。嗅いだ瞬間、別の土地を感じる、そんな薫りをぜひ、五感いっぱいに吸い込んでください。

TOKYO 23:00 / winter
key aroma #bergamot #rose #cederwood

空気が澄んだ冬の夜。
ジャズライブの余韻に浸りたくて、
ほんの少しだけバーに寄り道。
一人でお酒を飲むのはいつぶりだろう。
久しぶりの私時間。
スマートな印象のトップノートから、
甘く柔らかな雰囲気へ。
大人の女性にぴったりの上質な薫りです。

KYOTO 17:00 / early summer
key aroma #yuzu #hakka #sandalwood

初夏の京都。雨上がりの夕方、
ポツリポツリとあかりが灯りはじめ、
しっとり濡れた石畳の路地に漂う残り香は、
舞妓さんが残した見えない足跡。
爽やかな和精油をトップノートに使い、
艶を感じるミドルノートへ。
最後はお香や木の深く落ち着く薫りへ。

PARIS 11:00 / autumn
key aroma #lemon #cardamon #benzoin

ゆっくり起きたパリの朝。
カフェで焼き立てのパンをほおばりながら、
お気に入りの本のページをめくる。
フレッシュジュースを連想させるトップノートから、
異国を感じるスパイシーなミドルノートをへて、
ワインのような芳醇な香りへと変化します。

TOMOKO SAITO aromatique オリジナルのムエットに香りをつけて、メッセージカードにしたり、手帳に挟んだり、お好きな形に折って、ディフューザーとして飾ってお使いください。



TOMOKO SAITO

TOMOKO SAITO / 斎藤智子
アロマ調香デザイナー

京都で10代続く家に生まれ、幼いころから親しんできた白檀の香りに魅かれて調香の世界へ。
20年間で創作した香りは6,000種以上。代表作「TRANSITIONS」〜ミラノで最も美しい空気〜でMilano design award best technology賞を受賞。国内外で企業やブランドのアロマ空間演出、美術館の創香、日本各地の農家や蒸留所との連携、マーケティングやサイエンス分野の研究など、香りの可能性を広げる活動を行う。著書『アロマ調香デザインの教科書』や、メディアでの連載多数。

アトリエHP https://saitotomoko.com/
Instagram https://www.instagram.com/tomoko_saito_aromadesigner/




商品名linen meets aromatique Pouch Set - Limited Edition (Stockholm)
サイズポーチ: W20cm H12cm マチ:5cm
原産国ポーチ: リトアニア(本体)
カラーポーチ: ナチュラルxシルバーラメ
組成ポーチ: リネン92%+ポリプロピレン8%
価格Gift Set 16,900円(税抜)
備考*イニシャル刺繍商品はご注文の後、イニシャルを一枚一枚に入れるセミカスタマイズ商品となるため、ご注文後のキャンセルは承る事ができません。あらかじめご了承ください。